Les adaptations de dessin animé, jap/us/francais/tcheque/brésilien

Chaque console à eu son lot d'adaptation de dessin animé, quelque soit la contré, le pays, la langue, s'il y a des adaptations que vous avez trouvé meilleure que d'autres, on peu en parler ici.

Pour ma part, pour ce que je connais, parmis les dessin animés japonais, il y a des jeux qui ont attiré mon attention, dans le bon sens, comme dans le mauvais...

Parmis les bons :

- DBZ sur NEC, un systeme étrange mais bien foutu, une progression digne du dessin animé, le générique original et l'histoire qui se déroule identique au DA.
- Ranma 1/2 3 sur NEC, là aussi j'ai trouvé la progression digne du DA, l'apprentissage des coups suis l'évolution normal du scénario, les combattants se succedent dans l'ordre.
- Futur Boy Conan sur NEC, on se croirait face au chef d'oeuvre de Myazaki, le jeu suit le scénario, est plein d'humour tel le DA, une bonne surprise.

je reviendrais avec d'autres jeu après, faut que je me rafraichisse la mémoire...

a vous de dire si vous avez rencontré de bonne adaptation.

Ghost in the shell sur PSone était pas mal.

perso j'ai toujours aimé les disney sur md !
et surtout quackshot avec donald et les ventouses a chiotte

Quackchiotte, donc.

J'avais bien aimé les adaptations sur Super Famicom (en japonais donc) de :

Sailor Moon Super S Another Story (RPG)
http://www.fantasyanime.com/animerpgs/pssm.htm

et PatLabor Mobile Police
un jeu de strategie.
Dans ce dernièr cas, les dialogues m'ont empeché de poursuivre.

Il y a un autre jeu Patlabor sur Megadrive, je l'ai vu dans une boutique sur Lyon.

Sinon j'aime bien les adaptations de jeu de combat de Ranma 1/2 et le beat'em all Sailor Moon.
Il y a des jeux ratés comme les jeux de combat Hokuto no Ken sur Super Famicom.
Il existe un bon shoot'em up Macross sur Super Famicom que j'aimerai bien avoir. Il y en a un autre sur NES : c'est assez amusant mais dépouillé.

Sinon tous le monde se souvient des chevaliers du Zodiaque et de Dragonball sur NES traduits en français.
Plus recemment il y a deux adaptations des Chevaliers sur PS2 (vendus en ce moment avec un jeu One Pièce et Naruto).
On a cité le Ghost in the Shell sur PS1 (j'adore la séquence d'ouverture) mais il y a aussi une adaptation sur PS2.
Sur PS1 il y a eu les jeux Yu-Gi-Ho (sur Gameboy aussi), Gundam W...
J'ai vu aussi un jeu Gundam sur PS2.
J'ai même un jeu électronique de table Bandai FL Gundam!

J'ai l'adaptation de City Hunter sur PC Engine, un bon jeu à la Rolling Thunder avec une bonne musique.
J'ai aussi un jeu d'aventure de Juliette je t'aime (Maison Ikkokou) sur PC Engine. Tout en japonais c'est dur.
Il ne faut pas oublier des jeux que tout le monde (ou presque) a ;
Last Battle sur MD et Black Belt sur Master System... ce sont deux adaptations de Ken le survivant (d'où l'attaque a-ta-ta-ta-taaaaaaa dans Black Belt).

J'ai vu qu'il existait un jeu tiré de Cobra sur PS1. Quelqu'un l'a ou sait ce que ça vaut ?

Aucune idée pour Cobra.

Y a aussi Gunnm, Cowboy Bebop et One Piece adaptés sur PS1. Mais c'est resté au Japon tout ça. Dommage.

DataPro a écrit:
Plus recemment il y a deux adaptations des Chevaliers sur PS2

ah oui ? et ca vaut quoi ???


Sinon je rajoute évidemment que j'avais oublié :

- Cobra sur NEC, un DC mais pas mal.
- Urusei Yatsura sur NEC, effectivement très bien meme si c'est un DC.
- Nadia sur NEC, pas mal non plus, meme si c'est un DC aussi...
- Yawara sur NEC, pour ceux qui connaissent, j'ai pu voir des épisodes de la série et constater que le jeu est assez fidèle.

je repasserais, le temps que ma mémoire se reboot...

Les CDZ sur PS2 c'est à chier. plutôt beau mais maniabilité de merde il me semble bien.

bon ok, parce que du coup je me sentais prêt à investir, je suis fan des CDZ de premières heures.

Yawara, je déconseille, ce digico est nul comme tout. Pas vilain mais niveau gameplay...

tu parles duquel ? il y en a 2 si mes souvenirs sont bons, ou 3 je sais plus, celui auquel j'ai joué, bon c'est un DC donc pas mon truc à la base, était quand meme jouable, en tout cas il suit la série.

Mon petit coup de coeur High School Kimengumi Sur Mark III trés sympa bien que trés court j'adore cette série débile


A noter qu'il existe aussi un jeu kimengumi sur PS1 visiblement c'est des mini game

à noter que le digital comic cobra est sorti en pal sur mega-cd. (je l'ai), il se nomme "space adventure"

et le fait de voir ton avatar griffon, me fait penser qu'il y a aussi un digico gunbuster sur nec il me semble? (j'adore cette série d'oav), et mamono hunter yokho a été adapté sur megadrive (action plate forme correct)

Les cdz sur ps2 c'est purement un jeu de fan, le jeu vaut le coup rien que pour reussir a sortir les super attaques et voir comment elles sont realisées

les cdz sur nes c'est quand meme la classe, ya quasiment autant d'erreurs de traduction que dans la serie en vf

sur nes il y a eu une suite sortie uniquement au japon, et un rpg style sd assez sympa appramment sorti sur game boy seulement au japon

les CDZ sur PS2 est tres mauvas (je les ais terminé les 2, mais je suis fan)
Ken a eue un portage dans un de combat assez sympa, et un épisode de dinasty warior franchement pas convaincant...

Kyo a eu un petit jeu de combat assez sympa sur PS.
Lamu a eu un portage sur NES que tout le monde qualifie de mauvais, mais j'ai vraiment aimé (j'ai une famicom uniquement pour ce jeu et TMNT 3) et pas mal de DIGICO dont le dernier en date sur DS

je vous propose une vidéo de DBZ sur NEC, après les visuels à la fin de la vidéo vous aurez le jeu

usebu a écrit:J'ai vu qu'il existait un jeu tiré de Cobra sur PS1. Quelqu'un l'a ou sait ce que ça vaut ?

Sur Amstrad CPC

Sur Atari ST

http://www.loriciel.net/fiche.php?id=153

oui je me souviens trés bien de ce dbz, je l'avais acheté à l'époque, 100% fidele au dessin animé, et les séquences etaient parmis les melleurs sur la nec (avec celle de ranma 3 entre autre).
par contre juste apres l'avoir acheté j'étais dégouté car je comprenais rien au jeu!! c'était assez spécial à juer (entre simulation et baston) et j'étais décus.
mais aprés quelques jours j'ai apprivoisé le jeu et ce fut une vraie claque, le jeu qui retranscrivait le mieux dragonball à l'époque.