Pixels Pirates

Si tu as la soif de l'or, tu passeras par dessus bord !


    Changer la langue d'un jeu ps1

    Partagez
    avatar
    mighty47
    Assoiffé

    Messages : 1770
    Date d'inscription : 04/05/2009
    Age : 30
    Localisation : Montayral

    Changer la langue d'un jeu ps1

    Message  mighty47 le Mar 19 Jan - 18:45

    Bon je sais pas trop où poster ça donc je le met ici, à déplacer si besoin.

    Voilà en traînant un peu sur le net et en tombant sur des jeux ps1 jap qui m'ont l'air bien sympa mais auxquels je ne comprendrais absolument rien, je me suis demandé s'il n'était pas possible de modifier la langue d'un i.so, comme ce que fait kogami avec les jeux cartouche?

    J'ai regardé un peu mais j'ai pas trouvé d'info là dessus, donc si quelqu'un ici a une petite idée, histoire de savoir si cela se fait ou non, et de savoir comment faire pourquoi pas!
    avatar
    ced101
    Gardien de la réserve de rhum

    Messages : 5534
    Date d'inscription : 12/11/2008
    Age : 46
    Localisation : Angers ou presque

    Re: Changer la langue d'un jeu ps1

    Message  ced101 le Mar 19 Jan - 20:35

    quand tu dis modifier la langue c'est changer la langue dans le jeu... il faut que tu traduise toi meme

    c'est tout a fait faisable avec du temps, de solides connaissances de l'architecture des jeux ps1 et un editeur hexa

    y'a un gars sur gametronik qui fait assez souvent des traduction de roms
    avatar
    mighty47
    Assoiffé

    Messages : 1770
    Date d'inscription : 04/05/2009
    Age : 30
    Localisation : Montayral

    Re: Changer la langue d'un jeu ps1

    Message  mighty47 le Mar 19 Jan - 20:44

    Oui c'est bien ce que je veux dire, modifier directement la langue du jeux pour pouvoir ensuite y jouer en français.

    Si tu as des liens de sites parlant de ça je suis preneur Wink

    J'en ai trouvé un (traf), j'ai pas encore eu le temps de m'y attarder mais j'ai pas l'impression qu'il y ai beaucoup d'explications...
    avatar
    jegougou
    Perroquet du capitaine

    Messages : 4930
    Date d'inscription : 13/11/2008
    Age : 38
    Localisation : 77

    Re: Changer la langue d'un jeu ps1

    Message  jegougou le Mer 20 Jan - 10:31

    Je sais que leatherface avait bidouillé parasite Eve mais je ne sais pas trop comment Wink


    _________________



    Kawick Touch : ça dérange comme un Madoff qui donnerait des cours d'éthique Very Happy

    Contenu sponsorisé

    Re: Changer la langue d'un jeu ps1

    Message  Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Jeu 18 Oct - 3:20